Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.
want 'n drinker en 'n vraat sal arm word, en slaperigheid laat stukkende klere dra.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they shall say unto the elders of his city, this our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.
en hulle moet aan die oudstes van sy stad sê: hierdie seun van ons is koppig en wederstrewig, hy luister nie na ons stem nie, hy is 'n deurbringer en dronkaard.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
want al is hulle saamgevleg soos dorings, en soos hulle drank so deur en deur nat--hulle sal soos droë stoppels volkome verteer word.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: