Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and the shepherds returned, glorifying and praising god for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
en die herders het teruggegaan en god verheerlik en geprys oor alles wat hulle gehoor en gesien het, net soos aan hulle gesê is.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying god.
hy staan toe onmiddellik voor hulle op, neem die bed op waar hy op gelê het, en gaan na sy huis, terwyl hy god verheerlik.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and immediately he received his sight, and followed him, glorifying god: and all the people, when they saw it, gave praise unto god.
en onmiddellik het hy gesien en hom gevolg, terwyl hy god verheerlik. en toe die hele volk dit sien, het hulle aan god die lof gegee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: