Je was op zoek naar: glory (Engels - Afrikaans)

glory
heerlikheid

glory... power
glorie ... mag

synonymous with glory
sinoniem vir glorie

to god be the glory
aan god die eer

for ye are our glory and joy.
want julle is ons eer en blydskap.

to whom be glory for ever and ever. amen.
aan wie die heerlikheid toekom in alle ewigheid! amen.

that no flesh should glory in his presence.
sodat geen vlees voor hom sou roem nie.

but he that glorieth, let him glory in the lord.
maar wie roem, moet in die here roem.

and he said, i beseech thee, shew me thy glory.
daarop vra hy: laat my tog u heerlikheid sien.

to him be glory and dominion for ever and ever. amen.
aan hom die heerlikheid en die krag tot in alle ewigheid! amen.

now unto god and our father be glory for ever and ever. amen.
aan onse god en vader die heerlikheid tot in alle ewigheid! amen.

for all have sinned, and come short of the glory of god;
want almal het gesondig en dit ontbreek hulle aan die heerlikheid van god,

and they shall bring the glory and honour of the nations into it.
en hulle sal die heerlikheid en die eer van die nasies daarin bring.

declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
vertel onder die nasies sy eer, onder al die volke sy wonders.

thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
u sal my lei deur u raad en my daarna in heerlikheid opneem.

glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the lord.
beroem julle in sy heilige naam; laat die hart van die wat die here soek, bly wees.

surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.
ek wil hoor wat god die here spreek. ja, hy spreek vrede vir sy volk en vir sy gunsgenote; maar laat hulle nie tot dwaasheid terugkeer nie!

give unto the lord, o ye kindreds of the people, give unto the lord glory and strength.
gee aan die here, o geslagte van die volke, gee aan die here eer en sterkte.

i have therefore whereof i may glory through jesus christ in those things which pertain to god.
ek het dan rede om te roem in christus jesus, in die dinge aangaande god.

and not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
en nie alleen dit nie, maar ons roem ook in die verdrukkinge, omdat ons weet dat die verdrukking lydsaamheid werk,