Je was op zoek naar: go on enjoy yourselves (Engels - Afrikaans)

go on
wil jy iets sê?

go on.
ja...

go on!
gaan voort!

go on now.
gaan nou aan.

go on with you!
en wat ons saam beleef het.

- go on, say it.
- gaan aan, sê dit.

look, they go on the fire.
kyk, hulle gaan vuur toe.

well, should we go on?
wel, moet ons aangaan?

let's go on an adventure
kom ons gaan op 'n avontuur

it can't go on like this.
dit kan tog nie so aangaan nie.

- by jules supervielle, go on.
deur jules supervielle, gaan aan.

things can't go on like this.
in pole, hongarye, by die groot broer, en nou hier.

- yes, i want to go on the stage
het jy jou verstand verloor?

go on, i'll kept him occupied a moment.
gaan aan, ek sal hom besig hou.

ben, this cant go on. this cant go on no longer.
ben, dit kan tog nie so aangaan nie dit kan net nie!