Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
go poo in the corn
gaan poep in die mielies
Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the farm
in die hoeveld
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
in the forest
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- in the photo.
in die foto? ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- in the woods?
legato [gladweg]
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
-in the 'spiegel'?
-in "der spiegel"? ja -hoe weet jy?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yes, i need to go to gym in the evening
ja, ek gaan gimnasium toe in die aand
Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's good to go early in the evening
dit is goed om saans vroeg te gaan fiks
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
things that go bump in the night afrikaans poems
jy los my alleen
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
laat staan die eenvoudigheid, dan sal julle lewe, en betree die weg van verstand.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
start the first x server but then halt until we get a go in the fifo
begin die eerste x-bediener, maar halt dan totdat ons 'n gaan kry in die eieu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
kom nie op die pad van die goddelose en betree die weg van die slegtes nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.
na die grendels van die doderyk sal dit neerdaal, wanneer daar tegelykertyd rus is in die stof.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
gaan heen, staan en vertel in die tempel aan die volk al die woorde van hierdie lewe.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
therefore they commanded the children of benjamin, saying, go and lie in wait in the vineyards;
en hulle het die kinders van benjamin bevel gegee en gesê: gaan en lê en loer in die wingerde.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and pharaoh called for moses and for aaron, and said, go ye, sacrifice to your god in the land.
toe laat farao moses en aäron roep en sê: gaan heen, offer aan julle god in die land.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will go in the strength of the lord god: i will make mention of thy righteousness, even of thine only.
ek sal kom met die magtige dade van die here here; ek sal u geregtigheid vermeld, dié van u alleen.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then shall the lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
en die here sal uittrek en stryd voer teen dié nasies soos op die dag van sy stryd, die dag van oorlog.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and now, behold, i go bound in the spirit unto jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
en kyk, ek gaan nou gebind deur die gees na jerusalem; en watter dinge my daar sal oorkom, weet ek nie,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he's in the salon with the others, but you'ii have to wait to go in.
hy is binne met die ander, maar u sal moet wag voor u ingaan
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: