Je was op zoek naar: go with the flow (Engels - Afrikaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Afrikaans

Info

English

go with the flow

Afrikaans

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Afrikaans

Info

Engels

mcgee, go with the lieutenant.

Afrikaans

mcgee, gaan by die luitenant.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

just go with it.

Afrikaans

- ek het iets met 'n visgeur, op ons bewys.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

down with the wall!

Afrikaans

weg met die muur!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

born with the helmet

Afrikaans

met de helm gebore

Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

away with the leeks!

Afrikaans

weg met die preie!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

write sentence with the

Afrikaans

skryf sinner met die as

Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

walking with the dictionary?

Afrikaans

loop jy met die woordeboek?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

go with dinozzo. dinozzo?

Afrikaans

dinozzo?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so, how'd it go with the adoption lawyer?

Afrikaans

hoe was dit by die adopsie prokureur?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish to go with my classmates next time

Afrikaans

ek het saam met my gesin dieretuin toe gegaan

Laatste Update: 2024-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i don't want to go with you guys at all.

Afrikaans

ek wil nie saam met julle gaan nie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

on the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:

Afrikaans

en die volgende dag het hulle die ruiters met hom verder laat gaan en self na die kamp teruggekeer.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and if it be meet that i go also, they shall go with me.

Afrikaans

en as dit die moeite werd is dat ek ook gaan, kan hulle saam met my reis.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

tough choice, but i'm gonna have to go with... boss.

Afrikaans

moeilik keuse, maar dan gaan ek vir...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,

Afrikaans

dan moet jy die kruik breek voor die oë van die manne wat saam met jou gegaan het,

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'll get in trouble if i don't go. -with who?

Afrikaans

-ek sal in die moeilikheid wees as ek nie gaan nie

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

having a dog would really help me because i will go with him at my grandmother for the holiday and my grandmother love dogs just like i do.

Afrikaans

ek kan tyd saam met my hond deurbring, met hom speel en my honde nuwe dinge leer. al my vriende het honde, ek sal graag een wil hê. en my ma het belowe ons sal binnekort een kr

Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and god said unto balaam, thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.

Afrikaans

toe sê god vir bíleam: jy mag nie saam met hulle trek nie, jy mag die volk nie vloek nie, want hulle is geseënd.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they shall go with their flocks and with their herds to seek the lord; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.

Afrikaans

met hulle kleinvee en hulle beeste sal hulle heengaan om die here te soek, maar hom nie vind nie. hy het hom aan hulle onttrek.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

ushaka marine is the place to go and chill or go with a family at holidays just to relax and enjoy there are many activities

Afrikaans

ushaka marine is the place to go and chill or go with a family at holidays just to relax and enjoy there are many activities

Laatste Update: 2016-07-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,749,825,640 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK