Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and he inquired of the lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of goliath the philistine.
en dié het vir hom die here geraadpleeg en hom padkos gegee; hy het ook die swaard van góliat, die filistyn, aan hom gegee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and there went out a champion out of the camp of the philistines, named goliath, of gath, whose height was six cubits and a span.
toe kom daar 'n baasvegter uit die laers van die filistyne, met die naam van góliat, uit gat; sy hoogte was ses el en 'n span.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and there was war again with the philistines; and elhanan the son of jair slew lahmi the brother of goliath the gittite, whose spear staff was like a weaver's beam.
en daar was weer oorlog met die filistyne; en Élhanan, die seun van jaïr, het lagmi, die broer van goliat, die gittiet, wie se spiessteel soos 'n wewersbalk was, verslaan.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and there was again a battle in gob with the philistines, where elhanan the son of jaare-oregim, a bethlehemite, slew the brother of goliath the gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.
en daar was weer oorlog met die filistyne in gob; en Élhanan, die seun van jáäre-orgim uit betlehem, het góliat, die gittiet, wie se spiessteel soos 'n wewersbalk was, verslaan.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: