Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
have a blessed day
have a blessed day
Laatste Update: 2014-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a blessed day son
hou 'n geseënde dag skat
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning have a blessed sunday
goeie môre 'n geseënde dag
Laatste Update: 2022-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy monday, have a blessed day
gelukkige maandag
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a blessed sunday all
'n geseënde sondag
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a blessed sunday with your family
'n geseënde sondag
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear dad, have a blessed day and may you have manny more
'n geseënde verjaarsdag
Laatste Update: 2024-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you and the congregation a blessed day
ek wens 'n geseënde dag toe
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- bye! - have a good trip!
leiptzig of humboldt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
wish you a happy birthday and a blessed day ahead leadership
wens u 'n gelukkige verjaardag en 'n geseënde dag wat voorlê
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wishing you a blessed day and thank you for always being here for me
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish you a happy birthday and a blessed day ahead, enjoy the rest of the day further
wens u 'n gelukkige verjaardag en 'n geseënde dag toe
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my dream holiday i wish i could get a time to go to my friends house with my stuff to have a lot of fun if only it was a holiday one day i might do that but my parents dont let me go outside but maybe i can play my pc with my brother with out worring
my droomvakansie wens ek ek kon 'n tyd kry om saam met my goed na my vriende se huis te gaan om baie pret te hê as dit net eendag 'n vakansie was, sou ek dit kon doen, maar my ouers laat my nie buite gaan nie, maar miskien kan ek my rekenaar saam met my broer speel met 'n worring
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday my mother's child, wishing you a blessed day and prosperous year ahead filled with love, good health, happiness and success.
baie geluk met jou verjaarsdag my motgers kind, wens jou 'n geseënde dag en voorspoedige jaar wat voorlê gevul met liefde, goeie gesondheid, geluk en sukses.
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i started playing games on my phone like sub way surfers. i asked my parents to put music on it for me to listen to. my other wish was to have a sister, one day my mom made me do a puzzle and when i completed the puzzle, the puzzle said i was going to be a big brother. i couldn't wait to meet her. skye is my favourite wish come true.
ek het speletjies op my foon begin speel soos surfers onderweg. ek het my ouers gevra om musiek daarop te sit om na te luister. my ander wens was om 'n suster te hê, eendag het my ma my 'n legkaart laat doen en toe ek die legkaart voltooi het, sê die legkaart dat ek 'n groot broer gaan word. ek kon nie wag om haar te ontmoet nie. skye is my gunsteling wens.
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh! thank you brother. im now finishing off my work. yes , weather is not favourable today but im warm. you know me , heater and my bed are best friends. hoping you too are. enjoy the rest of the day my brother and make sure that you don't forget my post what i said you should. blessed sunday
dankie broer. ek is nou klaar met my werk. ja, die weer is nie gunstig vandag nie, maar ek is warm. jy ken my, verwarmer en my bed is beste vriende. hoop jy is ook. geniet die res van die dag my broer en maak seker dat jy nie my plasing vergeet wat ek gesê het jy moet nie. geseënde sondag
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: