Je was op zoek naar: he began to shiver (Engels - Afrikaans)

seven years old was jehoash when he began to reign.
joas was sewe jaar oud toe hy koning geword het.

essay on as father began to braai
opstel oor so pa begin braai

and cush begat nimrod: he began to be mighty upon the earth.
en kus was die vader van nimrod; hy het begin om 'n geweldenaar op die aarde te wees.

and he began to say unto them, this day is this scripture fulfilled in your ears.
toe begin hy vir hulle te sê: vandag is hierdie skrif in julle ore vervul.

and began to salute him, hail, king of the jews!
en hulle begin hom begroet: wees gegroet, koning van die jode!

i could feel the warmth as the tears began to well up
ek kon die warmte voel soos die trane begin opwel het

and he that was dead sat up, and began to speak. and he delivered him to his mother.
en die dooie het regop gaan sit en begin praat; en hy het hom aan sy moeder teruggegee.

but he began to curse and to swear, saying, i know not this man of whom ye speak.
toe begin hy homself te verwens en te sweer: ek ken nie daardie man van wie julle praat nie.

amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in jerusalem.
amon was twee en twintig jaar oud toe hy koning geword het, en twee jaar het hy in jerusalem geregeer.

howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
maar die hare van sy hoof het weer begin groei sodra dit afgeskeer was.

and he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.
en hy het begin bou in die tweede maand, op die tweede dag, in die vierde jaar van sy regering.

"from the fourth day, rats began to leave and die in groups."
"van die vierde dag af het rotte begin uitbeweeg, en in groepe gevrek."

and when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
en toe hy alles deurgebring het, kom daar 'n swaar hongersnood in daardie land, en hy het begin gebrek ly.

and people under age have began to start taking it for fun and to impress their friends
en mense onder die ouderdom het dit begin gebruik vir die pret en om hul vriende te beïndruk

for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. and they began to be merry.
want hierdie seun van my was dood en het weer lewendig geword; en hy was verlore en is gevind. en hulle het begin vrolik word.

and they that sat at meat with him began to say within themselves, who is this that forgiveth sins also?
toe begin die wat aan tafel was, by hulleself te sê: wie is hierdie man wat selfs die sondes vergewe?

in the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
in die derde maand het hulle die hope begin opstapel, en in die sewende maand was hulle daarmee gereed.

and when he heard that it was jesus of nazareth, he began to cry out, and say, jesus, thou son of david, have mercy on me.
en toe hy hoor dat dit jesus die nasaréner was, begin hy om uit te roep en te sê: seun van dawid, jesus, wees my barmhartig!

in those days the lord began to cut israel short: and hazael smote them in all the coasts of israel;
in dié dae het die here israel begin inkort, en hásael het hulle in die hele gebied van israel verslaan:

sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in jerusalem. and his mother's name was jecholiah of jerusalem.
hy was sestien jaar oud toe hy koning geword het, en twee en vyftig jaar het hy in jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was jególja, van jerusalem.