Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i do not know you
ek sal jou vandag ontmoet my vriend
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not know what you are saying
ek verstaan nie wat jy sê nie
Laatste Update: 2023-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not want to go
korrekte grammatika aan vertalings
Laatste Update: 2016-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not understand what you are saying
ek verstaan nie wat jy sê nie
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not like
ek hou nie van by nie, want
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not know.
- ek weet nie
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Referentie:
i do not want to bother you.
ek wil jou nie hinder nie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i do not like cake
ek hou nie van koek nie
Laatste Update: 2021-08-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
is that what you want?
is dit wat jy wil hê?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- do not have a job?
het jy 'n werk?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
no, wait, what you want is...
nee, wag, wat jy wil hê is ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- do not have a melon?
waatlemoen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
tell daughter what you want i'll buy
my dogter beteken baie vir my
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ben, are you sure? is this what you want?
ben, is jy seker dis wat jy wil hê?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
you do not have any groups for this account ; do you want to fetch a current list ?
jy moet nie het enige groepe vir hierdie rekening . doen jy wil hê na gaan haal ' n huidige lys ?
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with those gentle eyes of yours, you must have made many men do what you want by saying "will you?"
met daardie sagte oë het jy sekerlik baie mans oorreed om te doen wat jy wou deur te sê: "sal jy?"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it is safe to close this dialog. if you do not want to, you do not have to file a bug report.
@ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
select this option when your computer has a fixed internet address ( ip ) . most computers do not have one , so you should probably select dynamic ip addressing unless you know what you are doing .
kies hierdie opsie wanneer jou rekenaar het ' n vasgemaakte internet adres ( ip ) . mees rekenaars moet nie het hierdie , sodat jy moet waarskynlik kies dinamiese ip adreseering tensy jy ken wat jy word doen .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: