Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- i have a surprise for you.
stop eers.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
i have a dog
my meesteres
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i have a car.
ek het 'n kar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have a bestfriend
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a huge problem
and i'm writing this letter to the manager to please start paying attention to your staf
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a headache, boss.
- ek het hoofpyn, baas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i have a five room house
ek het n vyf huis betrek
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a favor to ask.
ek wil jou 'n guns vra.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i have a bogey incoming!
vyand is nader.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- i have a hospital appointment.
- ek het 'n hospitaalafspraak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
yes, i have a fearful hatred...
ja ek het 'n skrikwekkende haat...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
can i have a cognac, please?
kan ek konjak kry, asb?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
a seed shall serve him; it shall be accounted to the lord for a generation.
al die grotes van die aarde sal eet en aanbid; almal wat in die stof neerdaal, sal voor sy aangesig kniel en hy wat sy siel nie in die lewe kan hou nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then joseph said unto the people, behold, i have bought you this day and your land for pharaoh: lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.
toe sê josef aan die volk: kyk, ek het vandag julle en jul grond vir farao gekoop: daar is saadkoring vir julle, dat julle die grond kan besaai.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: