Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have my cellphone
ek het my selfoon
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have lost my afrikaans
who's making me laugh like this
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll have my euro back.
gee my euro terug.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- no need. i have my tv.
ek kom besoek so dikwels as wat ek kan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i have learned my lesson
lees
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i still have my family
maar my oupa is oorledel
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then i saw her with my own eyes.
tot ek haar met my eie oë gesien het.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i've never had my own place.
ek het nog nooit 'n eie plek gehad nie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
here, master deiacroix. i have given you my own studio.
hier, meister delacroix stel ek my ateljee oop vir u
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
should i be dead to have my name on?
verstaan jy? moet ek dan eers dood wees?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not talking of my own death.
ek praat nie van myne nie
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
my own car(essay)
afrikaans
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have my undivided attention
kom ons praat
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you mean i need an operation because my own emotions...
bedoel jy ek het 'n operasie nodig, want my emosies...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ida! i'm going to have my " margarine" !
ag, my here en dames, hierdie gaan prettig wees!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my own 'bodyguard'. i call him rolf.
my eie "lyfwag", ek noem hom rolf.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my biggest dream is that i want to go to durban and see many places i want to have my own money so that i can buy my family a big house
my biggest dream is that i want to go to durban and see many places i want to have my own money so that i can buy my family a big house
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you'll have my detailed report tomorrow. i can manage.
jy sal my rapport môre kry ek sal regkom
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i will sing unto the lord as long as i live: i will sing praise to my god while i have my being.
ek wil sing tot eer van die here solank as ek lewe, ek wil psalmsing tot eer van my god solank as ek daar is.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is lungile ngcobo,we family of four my mother ,father and my little beautiful sister.i love them. i can't imagine my self without them.my mom loves cooking and my father works very hard for the family.holiday time i go visit my grandmother she is very loving person.she likes baking.she lives in four room house and i have my own bedroom
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: