Je was op zoek naar: i tell him all my secrets (Engels - Afrikaans)

i can count all my money
jy kan reken op my

you tell him!
nou al?

i don't care what you tell him.
jy doen maar.

i may tell all my bones: they look and stare upon me.
want honde het my omsingel; 'n bende kwaaddoeners het my omring; hulle het my hande en my voete deurgrawe.

yes fine i tell you
ja boet

tell him to go away.
hy weier, meneer.

can i tell you something
kan ek jou iets vra

what'd you tell him?
wat het jy hom gesê?

stupid i tell you, stupid
ek is jou dom

tell him it's not on!
so mag jy nie uitgaan nie

he's clean, i tell you.
-hy is skoon, ek sê jou

i tell him outright i want him to leave and he plainly refuses.
ek het hom reguit vertel om te gaan, maar hy weier net

i tell you, we'ii discuss it...
ons sal dit bespreek...

my apartment is clean, i tell you!
-my woonstel is skoon, ek sê julle

letter to a friend to tell him how i miss him
brief aan 'n vriend om hom te vertel hoe ek hom mis

yes. tell him i'll come to see him right away. Αs soon as i finish my... work.
ja, vertel hom ek kom dadelik sodra my werk klaar is.

"'here is my secret.
die wesenlike is vir die oog onsigbaar.

you alone know my secret.
net u ken my geheim

african setting for 'my secret'
afrikaans opstel vir ''my geheim ''