Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want to be with you for the rest of my life
weet jy hoe lief ek jou het
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
âwe want to thank you for the very,
âons wil u bedank vir die besonder
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for the word of god
ek dank die here vir al die goeie mense in my lewe
Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for the example of a godly life
mag god u ryklik seën
Laatste Update: 2020-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for the help sir
dankie vir die hulp
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for the drink.
dankie vir die drank.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i just want to thank you for the present that you bought me on my birthday
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for the tea, doctor.
dankie vir die tee, dokter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- thank you for the nice breakfast.
'n verpleegster. werklik?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
once again thank you for the books
my vriend hou van die boeke
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for the well wishes my friend
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just want to say thank you for bringing me along with your family on holiday
ek wil net dankie sê dat jy my saam met jou gesin op vakansie gebring het
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
to thank you for everything you have done for me
om u te bedank vir alles wat u vir my gedoen het
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm writing to thank you for the sweets you gave me.they were very tasty
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one day i want to be remembered for the person i am
eendag wil ek onthou word vir die persoon wat ek is
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for the ioan, my dear. it was most instructive.
dankie vir die broek, my vriendin dit was baie leersaam
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
on behalf of the brothers i thank you for the generosity you showed Κaspar.
namens die broeders bedank ek u vir die vrygewigheid betoon aan kaspar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i just wanted to thank you for taking the players to the bathroom yesterday and overseeing them on my behalf
ek wil jou net bedank dat jy die spelers gister badkamer toe geneem het en namens my toesig gehou het
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this later is to thank you for everything thayou have been doing for met
this later is to thank you for everything you do for have done for me
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when i complete my studies i want to become a commercial a pilot for the emirates
as ek my studies voltooi, wil ek 'n vlieënier word
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: