Je was op zoek naar: i will talk with you later on (Engels - Afrikaans)

i will talk to you later
ek is by

i will send you later
i will send you later

i will see you later today
ek sal jou binnekort sien

i will laugh with you
ek sal saam met jou lug

i will not play with you today !
ek sal môre my boek kry

today i will talk about
vandag sal ek praat oor

ook cool can l talk with you please
ook cool kan ek met jou praat asseblief

in this essay i will talk about my
in hierdie opstel sal ek praat oor my toekomsplan

nevertheless in those days, saith the lord, i will not make a full end with you.
nogtans sal ek ook in dié dae, spreek die here, nie 'n einde aan julle maak nie.

hereafter i will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
ek sal nie veel meer met julle spreek nie; want die owerste van hierdie wêreld kom en het aan my niks nie.

and it may be that i will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever i go.
en moontlik sal ek by julle vertoef of ook oorwinter, sodat julle my kan voorthelp waarheen ek ook al mag reis.

i'm going to have lunch with vivian around 12:30, so i will not eat with you
ek gaan saam met vivian middagete kry so 12:30, so ek sal nie met julle eet nie

good evening parents and pupils. tonight i will talk about the important information on grade seven this year.
good evening parents and pupils. tonight i will talk about the important information on grades seven this year.

and i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever;
en ek sal die vader bid, en hy sal julle 'n ander trooster gee om by julle te bly tot in ewigheid:

for i will not see you now by the way; but i trust to tarry a while with you, if the lord permit.
want ek wil julle nie nou net in die verbygaan sien nie, maar ek hoop om 'n tyd lank by julle te bly as die here dit toelaat.

and the hand of the lord was there upon me; and he said unto me, arise, go forth into the plain, and i will there talk with thee.
en die hand van die here was daar op my, en hy het vir my gesê: staan op, gaan uit na die laagte, en ek sal daar met jou spreek.

but i say unto you, i will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when i drink it new with you in my father's kingdom.
maar ek sê vir julle: ek sal van nou af nooit meer van hierdie vrug van die wynstok drink nie, tot op daardie dag wanneer ek dit met julle nuut sal drink in die koninkryk van my vader.

incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and i will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of david.
neig julle oor en kom na my toe, luister, en julle siel sal lewe; ek wil met julle 'n ewige verbond sluit: die bestendige genadebewyse van dawid.

i'm very angry with you, and i will get more angry in five, four, three...
ek is baie kwaad vir jou en word nog boser in vyf, vier, drie...

and he said unto them, let the lord be so with you, as i will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.
toe sê hy vir hulle: mag die here só met julle wees as wat ek julle en julle kinders sal laat trek! pas op, want julle het 'n verkeerde ding voor oë.