Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if i had 3 wishes it would be translate in afrikaans
as ek 3 wense gehad het sou dit in afrikaans vertaal word
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i had three wishes
as ek drie wense gehad het
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought it would be ok.
ek het gedink dit sou goed wees.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
but if i had to do it again, i would.
maar ek sou 't weer doen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
if i had 3 wishes in my life the first one
as ek 3 wense in my lewe gehad het, was die eerste een
Laatste Update: 2024-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i never thought it would be so easy.
ek het nooit gedink dit sal so maklik wees nie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i had one wish
kung mayroon akong isang nais na nais ko para sa iy
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it would be a new experience for you.
dit sou nog 'n nuwe ervaring wees.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
it would be nice if you came. marco."
is dit al?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it would be 't asperger syndrome can be.
asperger sindroom
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
you told me it would be okay, that you had my back.
jy het gesê me dat dit goed sou gaan, dat jy my rugdekking sou gee. kom nou...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
speech for grade 12 level how it would be in 2030
speech for grade 12 level how it would be in 2030
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i had you hung, would you sing as sweetly with a rope around your throat?
as jy aan jou nek aan 'n tou gehang het, sou jy ook so kon sing?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
if i had one wish you'd stay forever
if i had one wish you'd stay forever meaning
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i had called, and he had answered me; yet would i not believe that he had hearkened unto my voice.
as ek dagvaar en hy my antwoord, glo ek nie dat hy na my stem sal luister nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Αfter all the time and energy you invested... it would be wrong to give it to another child.
na al die tyd en energie wat u bestee het sou dit verkeerd wees om dit te gee vir 'n ander kind.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
uh, sturgeon leather is very rare and extremely expensive. so it would be a more high-quality good.
- nee, steurleder is skaars en uitermate duur, dus, dit is meer 'n kwaliteit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
no we don't litterally play with a cat and a mouse,it would be a disaster if we played with a cat and mouse
nee ons speel nie letterlik met 'n kat en 'n muis nie, dit sal 'n ramp wees as ons met 'n kat en muis speel
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the story is written in afrikaans throughout therefore it would be better understood by teenagers and you ng adults who are fluent in afrikaans
die verhaal word deurgaans in afrikaans geskryf, en dit word beter verstaan deur tieners en jong volwassenes wat afrikaans praat
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.
as ek nie gekom en met hulle gespreek het nie, sou hulle geen sonde hê nie; maar nou het hulle geen verskoning vir hul sonde nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: