Je was op zoek naar: is your father well? (Engels - Afrikaans)

your father?
jou pa?

no kiss for your father?
geen soen vir jou vader?

- i'm your father.
ek is jou pa.

your father is alive.
hy was in die buiteland toe jou moeder gesterf het.

i am your father, kal.
ek is jou vader, kal.

even your father recognized that.
selfs jou vader erkende dat.

i knew your father when he was young.
ek het u vader geken as jong man - regtig?

- i have orders! so did your father.
dit het jou pa ook gehad.

there's a postcard from your father.
daar is 'n poskaart van jou pa.

now, i'll tell you who your father was.
nou sal ek jou sê wie jou pa was ...

nothing will befall your father. i'll watch over him.
niks sal met jou vader gebeur nie ek sal daarvoor sorg

and call no man your father upon the earth: for one is your father, which is in heaven.
en julle moet niemand op die aarde julle vader noem nie, want een is julle vader, hy wat in die hemele is.

i was krypton's military leader your father our foremost scientist.
ek was kryptons militêre leier, jou vader ons beste wetenskaplike.