Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it will be okay
dit sal goed wees
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it will suit you.
kom, kom, die tyd loop!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
it will be alright
dit sal goed wees
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it will be just fine.
alles sal reg wees.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
it will be the long day
dit sal die lang dag wees
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it will thank you.
en hy sal jou dankbaar wees
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
it will beat you up badly
ek sal jou sleg slaan
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it will be a wonderful experience
dit sal 'n wonderlike ervaring wees
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it will be a joy to lose my suit
dit sal 'n plesier wees om te verloor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- who? it will not be francine.
wie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
reporting all criminal activities it will help to
dit help om die misdaadvlakke te verlaag.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- it will take them, where do you live?
ek sal dra, waar woon jy?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
if your husband spits on them, it will help.
as jou man daarop spoeg, sal dit help.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
yet it will be. it will still need, sabine.
en tog sal dit moet dit sal net moet
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
easier to ordinary people. it will target mostly
te maak. dit sal die kwesbaarste lede van die
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if we're ever apart, it will remind you of me.
en as ons geskei is, hou dit om my te onthou
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
humans and robots' brains cannot be compared and neither can their physical characteristics humans have emotions but robots don't humans can stand in the rain but a robot can't because it will rust
mense en robotte se braine kan nie vergelyk word nie en hulle fisiese eienskape ook nie mense het emosies maar robotte het nie mense kan in die reen staan maar n robot moenie want dit sal roes
Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i will plead against him with pestilence and with blood; and i will rain upon him, and upon his bands, and upon the many people that are with him, an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone.
en ek sal met hom in die gereg gaan deur pes en deur bloed; en oorstromende stortreën en haelstene, vuur en swawel op hom laat reën en op sy leërs en op baie volke wat saam met hom is.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: