Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that would be nice
jy sal kak wees
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes that would be nice
wil u hierdie saterdag vergader?
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it would be nice if you came. marco."
is dit al?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i thought it would be ok.
ek het gedink dit sou goed wees.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- yes, a novel would be nice.
'n roman sal goed wees.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
it would be a new experience for you.
dit sou nog 'n nuwe ervaring wees.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
a little help would be nice, mcgee.
'n bietjie hulp sou welkom wees, mcgee.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i never thought it would be so easy.
ek het nooit gedink dit sal so maklik wees nie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it would be 't asperger syndrome can be.
asperger sindroom
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
you told me it would be okay, that you had my back.
jy het gesê me dat dit goed sou gaan, dat jy my rugdekking sou gee. kom nou...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
if i had 3 wishes it would be translate in afrikaans
as ek 3 wense gehad het sou dit in afrikaans vertaal word
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what blood can be nice .
dis so mooi! die bloed wat uitkom
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
it'd be nice if francesca could come, no?
dit sal gaaf wees as francesca kon saamkom
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i never thought that it would be the day a true friend saved my life
ek het nooit gedink ek kan weer so gelukkig wees nie.
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my life after matric will be nice
my lewe na matriek sal lekker wees
Laatste Update: 2019-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she's just trying to be nice.
- sy probeer net vriendelik te wees.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
for now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
ja, dan sou dit swaarder wees as die sand van die see; daarom is my woorde onbedagsaam.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Αfter all the time and energy you invested... it would be wrong to give it to another child.
na al die tyd en energie wat u bestee het sou dit verkeerd wees om dit te gee vir 'n ander kind.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
uh, sturgeon leather is very rare and extremely expensive. so it would be a more high-quality good.
- nee, steurleder is skaars en uitermate duur, dus, dit is meer 'n kwaliteit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
no we don't litterally play with a cat and a mouse,it would be a disaster if we played with a cat and mouse
nee ons speel nie letterlik met 'n kat en 'n muis nie, dit sal 'n ramp wees as ons met 'n kat en muis speel
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: