Je was op zoek naar: judging (Engels - Afrikaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Afrikaans

Info

English

judging

Afrikaans

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Afrikaans

Info

Engels

for thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.

Afrikaans

omdat my vyande agteruitwyk, struikel en omkom van voor u aangesig.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of israel.

Afrikaans

sodat julle kan eet en drink aan my tafel in my koninkryk en op trone sit om die twaalf stamme van israel te oordeel.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of david, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.

Afrikaans

en opgerig is deur goedgunstigheid 'n troon, en daarop sit een in getrouheid in dawid se tent, 'n regter wat die reg soek en gou is in geregtigheid.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the lord smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. and jotham the king's son was over the house, judging the people of the land.

Afrikaans

en die here het die koning aangetas, sodat hy melaats was tot die dag van sy dood toe; en hy het in 'n afgesonderde huis gewoon, terwyl jotam, die seun van die koning, oor die paleis was en reg gespreek het oor die volk van die land.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

once upon a time ..a girl grew up people calling her fat because her family was fat so she grew up with sadness . she would always lock herself up in her room for nine or more hours and she was a very smart girl but the thing is she had never believed in her self so every year she used to change schools because she was always coming back home crying because of people judging her all the time she even failed grade six four times that when her mom decided that everyone will be eating healthy . so everyone started eating healthy so the next year when she went to the other school people where no longer judging her and her family's fatness so she started passing and she finished school and she got her dream job of being a doctor and she got children she also tought her children to believe in themselves and they must never give up and to also be healthy

Afrikaans

eens op 'n tyd ..'n meisie het grootgeword mense noem haar vet, want haar familie was vet, sodat sy grootgeword het met hartseer . sy sou haarself altyd vir nege of meer uur in haar kamer toesluit en sy was 'n baie slim meisie, maar die ding is dat sy nog nooit in haar self geglo het nie, so elke jaar het sy skole verander omdat sy altyd huis toe gekom het om te huil omdat mense haar die hele tyd beoordeel het, het sy selfs ses keer misluk toe haar ma besluit het dat almal gesond sal eet.

Laatste Update: 2023-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,799,499,398 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK