Je was op zoek naar: just a little bit (Engels - Afrikaans)

a little bit
goeie more, hoop julle het almal 'n wonderlike dag0

little bit
bikkie

just a little tense.
net maar bietjie gespanne.

little bit more
amor es nie stambol

maybe a little bit more.
nog iets verder.

she just lost her mind a little.
sy is net bietjie deurmekaar.

little bit of wine
klein bietjie wyn

a little refreshment.
moenie van jou 'n las maak nie!

a little dessert?
'n bietjie nagereg?

i understand a little
jy laat ek smile

had a little outing?
bietjie rondgeloop?

- have a little respect!
'n bietjie respek!

little bit makes a lot
bietjie bietjie maak meer

you might want to step back a little bit.
gaan maar iets na agter.

don't be content with just a little truth.
terloops, mr chopin het my verlede week besoek

yes i can speak a little bit of afrikaans my dear
jy verk moi now mos

if only i could have you back, just for a little while
daardie spesiale herinneringe aan jou sal my altyd laat glimlag

please, just one hour, just a little... a little sleep.
asseblief, net een uur... net 'n bietjie... 'n bietjie slaap

the tone of the drama is calm, a bit playful and a little bit funny
die styl van die drama is 'n kortverhaal, 'n gesprekstyl

dam nit, i'm just a little kid, i am too young to mend my ways.
ek is tog nog maar 'n kind, en ek kan nie heeltemal alleen nie.