Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-it's from jerska.
dis van jerska.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
it's from another time.
dit is van 'n vorige tydperk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
didn't expect it from you
jys die mooiste
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
move partition to the left and grow it from %1 to %2
skuif die partisie na links en vergroot dit van %1 na %2
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's from hopewell, virginia.
uit hopewell, virginia.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
move partition to the left and shrink it from %1 to %2
skuif die partisie na links en krimp dit van %1 na %2
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you want to try and take it from abby?
wil jy die van abby afneem?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i will remember it from my school career
dit sal ek onthou van my skoolloopbaan onthou
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and this shirt, is it from tutti frutti?
van tutti frutti?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
and i wanted to iearn it from your lips, you see.
sy het my naam afgesny en hare daarop geskryf!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
the baptism of john, was it from heaven, or of men?
die doop van johannes, was dit uit die hemel of uit mense?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she was. over the years, she purchased it from mr. blondeau.
sy het, maar maar later het sy dit gekoop.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
move %1 to the left and shrink it from %2 to %3
skuif %1 na links en krimp dit vanaf %2 na %3
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
move %1 to the right and shrink it from %2 to %3
skuif %1 na regs en krimp dit vanaf %2 na %3
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you really want to delete %1 and remove it from the project ?
verwyder van projek
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you're not ashamed of your love, why not shout it from the rooftops?
as jy nie skaam is oor jou liefde nie, skreeu dit dan van die dakke af vertel die dorp
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
general, that craft maxes out 17,000 pounds, we can drop it from a c-17.
generaal, dat vaartuig weeg 7500 kilo, dit kan met 'n c-17.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: