Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kisses
kisses
Laatste Update: 2020-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
little head
klein mannetjie
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no kisses?
geen soen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
little problem
verkleining probleme
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
little viper.
klein adder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Referentie:
little traitor!
klein veraaier!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
plural of kisses
meervoud van soen
Laatste Update: 2017-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and this pretty little foot which should be covered with kisses...
ipv. versmag in die tronk, vermaak hy hom lekker, dink hy aan soen, ipv. berou. wag maar, jou booswig!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
leads to lack of kisses
sy ly gebrek aan soene
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every man kisses his wife differently
elke man soen sy vrou op sy eie manier
Laatste Update: 2018-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he hugs me kisses me and carries me on his shoulder
hy omhels my soen my en dra my op sy skouer
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
laat hy my kus met kusse van sy mond; want u liefde is kosteliker as wyn.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.
die wonde deur een wat liefhet, is opreg bedoel, maar die soene deur 'n vyand is oorvloedig.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lots+of+love,+hugs+and+kisses+from+the+beast
so het ons mekaar die eerste keer ontmoet
Laatste Update: 2014-08-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- ...if she'd allow it - instead of being in prison he's enjoying himself with kisses instead of penance
jy sal jou straf nie ontduik nie! ag, hoe maklik kan hierdie towerbeeld net verdamp en verdwyn!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
kisse milna hai
soen milna hai
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: