Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
female horse
vroulike perd
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do u call a female horse
wat noem jy 'n vroulike perd?
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
name of a female bul
naam van 'n vroulike bul
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do u call a female hings
wat noem jy 'n hings?
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is called a female elephant?
wat noem mens n vroulike olifant
Laatste Update: 2017-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and a donkey!
klaar gelaai op die esel!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
and if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.
maar is dit 'n vrou, dan moet jou skatting dertig sikkels wees.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a lion and a mouse
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, in 9 and a half,
nee, nege en 'n half...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and a slimy beltway lawyer.
en 'n slymerige prokureur uit washington.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
and if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.
maar ingeval hy 'n skaaplam as sy sondoffer bring, moet dit 'n ooi wees sonder gebrek wat hy bring;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11.heiress - a female who is the beneficiary of an estate.
11.heiress - a female who is the beneficiary of an estate.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a female lion needs 5kg of meat a day. a male needs 7kg or more a day.
'n vroulike leeu benodig 5 kg vleis per dag. 'n man benodig 7 kg of meer per dag.
Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- so young and a prince already!
die vroulike hoofrol?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is always something ... people see a horse and want out. but these animals have there is not asked?
sodra mense 'n perd sien, dan wil hulle daarop sit, maar die diere het nog nie daarvoor gevra nie dink jy nie so nie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
and miriam answered them, sing ye to the lord, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.
en mirjam het hulle al singende geantwoord: sing tot eer van die here, want hy is hoog verhewe. hy het die perd met sy ruiter in die see gewerp.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who shall offer it before the lord, and make an atonement for her; and she shall be cleansed from the issue of her blood. this is the law for her that hath born a male or a female.
dié moet dit offer voor die aangesig van die here en vir haar versoening doen; dan sal sy rein wees van haar bloedvloeiing. dit is die wet van haar wat baar, in die geval van 'n seun of 'n dogter.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the king of israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the syrians with a great slaughter.
en die koning van israel het uitgetrek en perde en strydwaens verslaan, sodat hy 'n groot slag onder die arameërs geslaan het.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when he had opened the third seal, i heard the third beast say, come and see. and i beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.
en toe hy die derde seël oopgemaak het, hoor ek die derde lewende wese sê: kom kyk! en ek het gesien, en kyk, daar was 'n swart perd; en hy wat daarop sit, het 'n skaal in sy hand.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he shall bring his trespass offering unto the lord for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.
en as boete vir die sonde wat hy gedoen het, aan die here 'n ooi bring van die kleinvee, 'n skaaplam of 'n bok, as sondoffer. en die priester moet vir hom versoening doen weens sy sonde.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: