Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
may the lord bless you
mag god here jou seen
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may the lord see you
mag die here se godheid en guns altyd
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord bless thee, and keep thee:
die here sal jou seën en jou behoed;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday. may the lord bless u abundantly,
mag god u oorvloedig seën
Laatste Update: 2019-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to the lord
my siel sê ja
Laatste Update: 2019-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praise the lord
loof die here
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord's plan
raadsplan
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lets praise the lord
people change but jesus remain the same
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord that made heaven and earth bless thee out of zion.
mag die here jou seën uit sion, hy wat hemel en aarde gemaak het!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may the lord comfort you in this difficult time
mag die here jou troos
Laatste Update: 2024-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord is my shepherd
die here is my herder
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday, my the good lord bless you abundantly!! enjoy your day
gelukkige verjaarsdag, my die goeie here seën jou oorvloedig !! geniet jou dag
Laatste Update: 2019-01-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the lord will answer my wishes
the lord will answer my wishes
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bless the lord, o house of levi: ye that fear the lord, bless the lord.
huis van levi, loof die here! julle wat die here vrees, loof die here!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- almost every day of the lord.
amper elke dag wat die here gee.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
"tedeum laudamus praise the lord. "
loof die heer, die almagtige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and the lord spake unto moses, saying,
verder het die here met moses gespreek en gesê:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
Referentie:
bless the lord, all his works in all places of his dominion: bless the lord, o my soul.
loof die here, al sy werke, op al die plekke van sy heerskappy! loof die here, o my siel!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday brother may the almighty god bless you withgod bless you with many more years to come enjoy your day
baie geluk met jou verjaarsdag, broer mag die almagtige god jou met nog baie jare seën, geniet jou wonderlike dag geniet jou dag
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mouth shall speak the praise of the lord: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
tau. my mond sal die lof van die here uitspreek, en laat alle vlees sy heilige naam loof vir ewig en altyd.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: