Je was op zoek naar: may this be a blessed christmas (Engels - Afrikaans)

have a blessed day
have a blessed day

have a blessed day son
hou 'n geseënde dag skat

let this be a special day
aan god die eer

good morning have a blessed sunday
goeie môre 'n geseënde dag

happy monday, have a blessed day
gelukkige maandag

have a blessed sunday with your family
'n geseënde sondag

i wish you and the congregation a blessed day
ek wens 'n geseënde dag toe

congratulations, may this be you best birthday my dear
baie geluk, mag dit jou beste verjaarsdag wees my skat

we had a blessed sunday at church today
'n geseënde sondag

this is business. won't be a second.
- jy is daarby, dit is besigheid, even maar.

this "misanthrope" could be a huge triumph.
hierdie misanthrope kan 'n triomf wees!

i want to be a dentist
ek wil 'n tandarts word

it'd be a first.
dit sal iets nuut wees.

it will be a wonderful experience
dit sal 'n wonderlike ervaring wees

that won't be a problem.
-geen probleem nie

it's hard to be a teenager
dis moeilik om n tiener te wees

i can't be a part of this.
daar doen ek nie aan mee.

i won't be a party to this.
ek gaan nie 'n party hieraan wees nie.

though, this late probably means it's going to be a rough night.
hoewel, so laat nog, beteken waarskynlik dat dit 'n swaar nag gaan word.