Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it was nice talking to you
goeie nuus gekry
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to you
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
to you!
op jou.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- are you talking to me?
praat u met my?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not talking to you, you pathetic
ich will nicht mit dir reden
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to you, too.
jy ook
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
congratulations to you
julle
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you were talking to me
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they spoke to you.
hulle het jou tog vertel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
brought to you by:
aangebied deur:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
why are you talking to me in afrikaans l
hoekom stuur jy vir my 'n sms in afrikaans
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- what's it to you?
- wat het dit met jou te doen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- what's got into to you?
- wat het in jou gevaar?
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
well, you're talking to someone who has conversations with the dead.
wel, jy praat met iemand wat gesprekke voer met die dooies.
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
good morning mrs strugnell and fellow classmates. today i will be talking to you about how i got my first phone
goeiemôre mev. strugnell en mede klasmaats. vandag sal ek met jou praat oor hoe ek my eerste telefoon gekry het
Laatste Update: 2018-05-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
girl i was talking to was almost beaten to death by her father for kissing a boy.
die meisie waar ek mee gepraat het, is byna doodgeslaan deur haar vader, omdat sy 'n seun gesoen het.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i've been talking to people in fort wayne about keith. not exactly an ideal childhood.
het nie bepaal die ideale jeug.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i'm most of the time in youtube and talking to people around the world, it's actually fun meeting new people
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
while i was on the que there were two guys one of them was wearing a security uniform and the other one was wearing his clothes&they were talking to each other
op saterdagmiddag het ek na die winkelsentrum gegaan om 'n geld uit 'n atm te onttrek
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so... if a first-class ticket to death row doesn't appeal to you, mr. creevy, i suggest you start talking.
dus, as 'n kaartjie na die dodesel jy nie aanspreek, mr creevy, dan stel ek voor dat jy begin te praat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: