Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nine hundred
registrasienommer
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hop, hop, gallop on to six hundred and nine!
die duiwel kan maar tel!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
the children of zattu, nine hundred forty and five.
die kinders van sattu, nege honderd vyf en veertig;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all the days of methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
so was dan al die dae van metúsalag nege honderd nege en sestig jaar, en hy het gesterwe.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the children of senaah, three thousand nine hundred and thirty.
die kinders van sénaä, drie duisend nege honderd en dertig.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and after him gabbai, sallai, nine hundred twenty and eight.
en ná hom gábbai-sállai, nege honderd agt en twintig.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the children of jorah, an hundred and twelve.
die kinders van jora, honderd en twaalf;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all the days of cainan were nine hundred and ten years: and he died.
so was dan al die dae van kenan nege honderd en tien jaar, en hy het gesterwe.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all the days of jared were nine hundred sixty and two years: and he died.
so was dan al die dae van jered nege honderd twee en sestig jaar, en hy het gesterwe.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the days of isaac were an hundred and fourscore years.
en die dae van isak was honderd en tagtig jaar.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.
en die waters het die oorhand behou oor die aarde honderd en vyftig dae lank.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the children of senaah, three thousand and six hundred and thirty.
die kinders van sénaä, drie duisend ses honderd en dertig.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the priests: the children of jedaiah, of the house of jeshua, nine hundred seventy and three.
die priesters: die kinders van jedája, van die huis van jésua, nege honderd drie en sewentig;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
die hele vergadering saam was twee en veertig duisend drie honderd en sestig,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and the lord's tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.
en die bydrae aan die here uit die kleinvee was ses honderd vyf en sewentig.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and those that were numbered of them by their families were two thousand seven hundred and fifty.
en hulle geteldes was volgens hulle geslagte twee duisend sewe honderd en vyftig.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
en van die tyd af dat die voortdurende offer afgeskaf en die ontsettende gruwel opgerig word, sal duisend twee honderd en negentig dae verloop.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and nahor lived after he begat terah an hundred and nineteen years, and begat sons and daughters.
en nahor het ná die geboorte van tera nog honderd en negentien jaar gelewe. en hy het seuns en dogters gehad.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the children of kirjath-arim, chephirah, and beeroth, seven hundred and forty and three.
die kinders van kirjat-arim, kefíra en béërot, sewe honderd drie en veertig;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
their camels, four hundred thirty and five; their asses, six thousand seven hundred and twenty.
hulle kamele, vier honderd vyf en dertig; esels, ses duisend sewe honderd en twintig.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: