Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
she is nice
afrikaans she is a nice person
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is free.
sy is vry
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
she is a girl
she is a girl
Laatste Update: 2023-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there she is.
daar is sy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
she is the protagonist
sy is die protagonis
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is my role model
ek is so lief vir my ma
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
his majesty's rule is known throughout the land
en saam vereer ons die koning van die wyn!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
she is 70 years older
ek is die oudste in m
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if any man love god, the same is known of him.
maar as iemand god liefhet, dié word deur hom geken.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she regretted her last year and now she is repeating one grade constantly
sy was spyt oor haar verlede jaar en nou herhaal sy een graad voortdurend
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is known for a motion picture and television producer and showman
hy is bekend vir 'n rolprent- en televisievervaardiger en vertoner
Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
en nou is dit geplant in die woestyn, in 'n dor en dorstige land.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raise your glasses! his majesty's rule is known throughout the land
klink, en huldig tesame die koning van alle wyn!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
noen. haar man is bekend in die poorte as hy saam met die oudstes van die land sit.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his majesty's rule is known throughout the land he is acclaimed as king champagne the first!
sy majesteit word erken dwarsdeur die land!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
for a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.
as jy 'n gelofte aan god gedoen het, stel nie uit om dit te betaal nie, want daar is geen welgevalle in dwase nie. betaal wat jy belowe.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit.
julle moet òf die boom goed maak en sy vrugte goed, òf julle moet die boom sleg maak en sy vrugte sleg; want aan die vrugte word die boom geken.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: