Je was op zoek naar: open the gate (Engels - Afrikaans)

open the gate
maak die hek oop

open the door
gaan reguit na die deu

open the door!
maak oop!

- shut the gate!
maak die hek toe!

open the shelf
ek is mal oor varke

cannot open the file
kan nie die lêer oopmaak nie

will you open the door?
doen ' s open.

could not open the file
kon nie open lêer vir om te skryf

could not open the link.
kon nie die skakel open nie.

cannot open the file %1 .
kan nie die lêer % 1 oopmaak .

could not open the attachment
kon nie die skakel open nie.

could not open the certificate .
kon nie die sertifikaat oopmaak nie .

will you open the wine, father?
kool? nee.

open the keyboard preferences dialog
'n fout het voorgekom tydens die lansering van die sleutelbordvoorkeuredialoog: %s

cannot open the downloaded project file .
oplaai projek se lêers ...

open the frequently asked questions webpage
open die webblad met algemene vrae

opens the bug report dialog
maak oop die fout raporteer dialoog

opens the external tools manager
open die bestuurder vir eksterne gereedskap

they're yelling, "open the gate!" - we have to see this, hanna. - did you want this?
vanaand het berlyners by brandenberg-poort... ..spontaan geeis dat die poort moet oopmaak.

you are in charge of the canal lock. open the gates and the locks in the right order, so tux can travel through the gates in both directions.
jy is in beheer van die sluis. maak die hekke in die regte volgorde oop sodat tux in al twee rigtings deur die sluis kan gaan.