Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and i myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.
en ek self sal teen julle oorlog voer met 'n uitgestrekte hand en 'n sterke arm, ja, in toorn en in grimmigheid en in groot gramskap.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.
ek het die aarde, die mens en die diere wat op die aarde is, gemaak deur my grote krag en deur my uitgestrekte arm, en ek gee dit aan wie dit reg is in my oë.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the lord brought us forth out of egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:
en die here het ons uit egipte uitgelei deur 'n sterke hand en 'n uitgestrekte arm en deur groot skrikwekkende dade en deur tekens en wonders;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: