Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pair of stars
constellation name (optional)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pair of words #{0}
woordpare #{0}
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pair of words compare #{0}
vergelyk woordpare #{0}
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we're just a pair of old farts.
ons is twee ou vroterds.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
in any case, not of a pair of balls.
nie van 'n paar ballas nie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
this pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
die paar liefhebbers het 'n vurige korrespondensie aangehou.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numbers with pairs of dice
syfers met twee dobbelstene
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have five pairs of shoes
skoe
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i see that each has found his partner and many a pair of hearts is united in love
wag, hoor watter idee ek het: luister na hom!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
remove matching pairs of tiles.
verwyder passende pare teëls.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uncover pairs of stones while navigating obstacles using a marble
ontbloot pare stene terwyl hindernisse genavigeer moet word met 'n albaster
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the lord, a pair of turtledoves, or two young pigeons.
en om die offer te gee volgens wat gesê is in die wet van die here: 'n paar tortelduiwe of twee jong duiwe.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?
om die armes vir geld te koop en die behoeftige vir 'n paar skoene; ook die afval van die koring sal ons verkoop.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when he had opened the third seal, i heard the third beast say, come and see. and i beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.
en toe hy die derde seël oopgemaak het, hoor ek die derde lewende wese sê: kom kyk! en ek het gesien, en kyk, daar was 'n swart perd; en hy wat daarop sit, het 'n skaal in sy hand.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the day i saw him at my doorstep without a note or a clue as to how he got there, i took the boy in without a second thought. i took care of him intimately, as if he were my flesh and blood. i named him benjamin and proceeds to raise and educate him for nine years. he becomes one of my own. i loved him as my own and i still love him. 2 weeks ago, a pair of government census takers shows up at my farm. my greatest nightmare comes to fruition. the census takers rip benjamin away from me, placing
die dag toe ek hom by my voorstoep sien sonder 'n briefie of 'n idee hoe hy daar gekom het, het ek die seun sonder 'n tweede gedagte ingeneem. ek het hom intiem versorg, asof hy my vlees en bloed was. ek het hom benjamin genoem en gaan voort om hom nege jaar lank groot te maak en op te voed. hy word een van my eie. ek was lief vir hom soos my eie en ek is steeds lief vir hom. 2 weke gelede daag 'n paar regeringsensusopnemers by my plaas op. my grootste nagmerrie kom tot stand. die sensusopnemers ruk benjamin van my af weg en plaas
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: