Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and the patriarchs, moved with envy, sold joseph into egypt: but god was with him,
en die aartsvaders was jaloers op josef en het hom verkoop na egipte toe; maar god was met hom
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he gave him the covenant of circumcision: and so abraham begat isaac, and circumcised him the eighth day; and isaac begat jacob; and jacob begat the twelve patriarchs.
en hy het hom die verbond van die besnydenis gegee, en so het hy die vader van isak geword en hom op die agtste dag besny; en isak het die vader van jakob geword, en jakob van die twaalf aartsvaders.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch david, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.
broeders, ek kan vry-uit met julle spreek oor die aartsvader dawid, dat hy gesterf het en ook begrawe is, en sy graf is by ons tot vandag toe.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: