Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
preserve threads
behou rygdrade
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
synonym for preserve
sinoniem vir bewaar
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
preserve ld_* variables
behou ld_* veranderlikes
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how to preserve nature
opstel oor hoe om die natuur te bewaar
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essay on how to preserve nature
opstel oor hoe om die natuur te bewaar
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we must preserve nature and the environment
ons moet natuur en omgewing bewaar
Laatste Update: 2016-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
oorleg sal oor jou wag hou, verstand sal jou bewaak,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let integrity and uprightness preserve me; for i wait on thee.
tau. laat vroomheid en opregtheid my bewaar, want u verwag ek.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a dream your mother and i dedicated our lives to preserve.
dit is waar jou ma en ek van gedroom het.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
resize smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents
hervergroot glad hervergroot die ikoon terwyl probeer na behou die inhoud
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
die here sal jou bewaar vir elke onheil; jou siel sal hy bewaar.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
liefde en trou behoed die koning, en deur liefde stut hy sy troon.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deliver me, o lord, from the evil man: preserve me from the violent man;
vir die musiekleier. 'n psalm van dawid.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.
verlaat dit nie, dan sal dit jou bewaar; kry dit lief, dan sal dit jou bewaak.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
die here sal jou uitgang en jou ingang bewaar, van nou af tot in ewigheid.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
in die mond van die sot is 'n roede vir sy trots, maar die lippe van die wyse bewaar hulle.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
preserve my soul; for i am holy: o thou my god, save thy servant that trusteth in thee.
bewaar my siel, want 'n gunsgenoot is ek; u, my god, verlos u kneg wat op u vertrou.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
kom, laat ons aan ons vader wyn gee om te drink en met hom gemeenskap hou, sodat ons deur ons vader 'n geslag in die lewe kan hou.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for god did send me before you to preserve life.
maar wees nou nie bedroef nie, en laat daar geen ontstemming by julle wees dat julle my hierheen verkoop het nie. want om lewens te behou, het god my voor julle uit gestuur.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keep me, o lord, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
hulle maak hul tong skerp soos 'n slang; gif van 'n adder is onder hulle lippe. sela.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: