Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stay on & top
bly bo- op
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
always on top
altyd op bo
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
most recent on top
vee boodskappe uitsort order for messages
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
least recent on top
versteekte ontvangers
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
put the other slice of bread on top
sit nog ‘n sny brood bo-op
Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
undress and put on a blue gown.
trek uit, en trek die blou jurk aan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
this us actyally what i put on my bag
maak die bed eerder van ford onderdele dan went
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's why you and i are on top.
dis hoekom jy en ek heel bo is
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
put on one slice of cheese on the bread
add lettuce and tomatoe
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
listen, i'm trying to put on a play.
luister, ek probeer 'n toneel op die planke bring.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
no i just need help removing the rocks on top of me
is
Laatste Update: 2024-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they stripped him, and put on him a scarlet robe.
toe trek hulle sy klere uit en werp 'n rooi mantel om hom;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but be shod with sandals; and not put on two coats.
maar skoene aan die voete; en: julle moet nie twee kledingstukke aantrek nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you're not dressed properly. go and put on your pink waistcoat.
jy is nie ordentlik aangetrek nie gaan trek jou ligroos baadjie aan
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
for this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
want hierdie verganklike moet met onverganklikheid beklee word, en hierdie sterflike moet met onsterflikheid beklee word.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i brush my teeth, wash my face, shower and put on my school clothes.
ek borsel my tande
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i went to the kitchen i saw monkeys on top of the table making noise and toke the bananas
ek het kombuis toe gegaan, ek het gesien hoe apies bo-op die tafel raas en die piesangs gevat het
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this checkbox allows you to specify if you want to write the navigation buttons on top of the slide .
laastens jy kan asook spesifiseer die zoem vir die skyfies .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i frie the burger first after i put butter in the round roll i put tomatoes lettuce and cucumber plus cheese......after i put tomatoes sauce on top and i eat
jy eerste vriend die burger
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
en julle jul met die nuwe mens beklee het wat vernuwe word tot kennis na die beeld van sy skepper,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: