Je was op zoek naar: roundabout (Engels - Afrikaans)

roundabout
te veel

unix environments are commonly able to link a file or folder to a separate name and/ or location . during the requested copy operation , kde detected a link or series of links that results in an infinite loop - i. e. the file was ( perhaps in a roundabout way ) linked to itself .
unix omgewings kan ' n lêer of gid na ' n ander naam of ligging skakel . kde het tydens die kopieëer aksie agter gekom dat ' n skakel of ' n reeks van skakels betaan wat in ' n oneindige lus geskakel is . dit kan voorkom as die lêer terug na homself geskakel is .