Je was op zoek naar: same to you (Engels - Afrikaans)

to you!
op jou.

back to you
terug na jou

to you, too.
jy ook

thanks and same to you
are you at work

thank you, same to you
dankie, dieselfde vir jou

congratulations to you
julle

same to you enjoy your evening
geniet jou aand

they spoke to you.
hulle het jou tog vertel.

brought to you by:
aangebied deur:

- what's it to you?
- wat het dit met jou te doen?

can i speak to you?
kan ek met jou praat?

happy birthday to you mr
baie geluk met jou verjaarsdag jong man

i'll make to you tomorrow
ek kom môre

now i'm coming to you.
nou kom ek na jou.

happy birthday to you uncle
baie geluk met jou verjaarsdag oom

i'm grateful to you madam
van

i'll write to you often.
ek sal gereeld skryf.

because nothing's happened to you.
- omdat daar jou niks oorkom het.

if he does the same to any old wretch?
as hy dit betoon teenoor enige een?