Je was op zoek naar: savoury tart (Engels - Afrikaans)

savoury tart
souttert

tart
terterig

milk tart
melktert

bully beef tart
boeliebieftert

peppermint crisp tart
peperment crisp tert

and she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son jacob.
en sy gee die lekker ete en die brood wat sy gemaak het, in die hand van jakob, haar seun.

bring me venison, and make me savoury meat, that i may eat, and bless thee before the lord before my death.
bring vir my 'n stuk wild en maak vir my lekker ete, dat ek kan eet en jou kan seën voor die aangesig van die here voor my dood.

and he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
toe het hy dit gaan haal en na sy moeder gebring. en sy moeder het daarvan 'n lekker ete gemaak soos sy vader dit graag wou hê.

the milk tart is delicious and you compliment your mother. mat will you tell your mom?
die malktert is heerlik en jy komplimenteer jou ma. mat sal jy vir jou ma se?

go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and i will make them savoury meat for thy father, such as he loveth:
loop nou na die kleinvee en gaan haal vir my daar twee mooi bokkies, dat ek jou vader daarvan 'n lekker ete kan maak soos hy dit graag wil hê.

and he also had made savoury meat, and brought it unto his father, and said unto his father, let my father arise, and eat of his son's venison, that thy soul may bless me.
en hy maak ook 'n lekker ete en bring dit na sy vader en sê aan sy vader: laat my vader hom oprig en eet van die wildsvleis van sy seun, sodat u siel my kan seën.

must be one of those titled tarts stuck in the provinces with an uncouth husband.
sy is maar 'n adellike wees wat in die platteland sit, met 'n onverfynde man