Je was op zoek naar: she did not go alone (Engels - Afrikaans)

she did not care.
sy het nie omgegee nie.

she did not go to the doctor
hy val sy fiets at

i'm not telling you to go alone.
ek sê nie vir jou dat ek alleen wil gaan nie.

she did not walk into the trap
hierdie grap is bietjie duur, dis my eie skuld! my horlosie is gegaps!

you know i can't allow you to go alone.
jy weet ek sal jou nie alleen laat gaan nie.

alas, i may not go and see you
ag, ek mag nie na haar gaan nie en tante verlang so na my!

she did not walk into the trap, but got my watch instead!
ek wou maar net ...

she did not take much space the size of a pigeon with its feathers.
sy het nie baie ruimte opgeneem nie, die plek van 'n duif met sy vere.

no one feels better who does not go out for a walk
niemand voel beter as hulle vir 'n wandeling gaan nie

and if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
en as iemand sy dogter as slavin verkoop, mag sy nie soos die slawe weggaan nie.

do not go right now, it's not the time, wait.
moenie nou gaan nie, dis nie nou die tyd nie, wag.

"her small ears vibrated capturing all the noises in that jungle but she did not attack. "
"haar ore het gebewe, terwyl sy al die woud se geluide opvang maar sy het nie aangeval nie."

but they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.
maar hulle moet nie inkom om vir 'n oomblik die heiligdom te sien nie, sodat hulle nie sterwe nie.

notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the lord your god:
maar julle wou nie optrek nie, maar was wederstrewig teen die bevel van die here julle god.

when you have seen this you will have to admit the loss involved would not be trifling if, with such talent as this i did not go on the stage!
as hy dit sien, dan sal hy bly! u sien hoe groot die skade sal wees, as ek met dié talent, nie na die teater gaan!

ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;
julle mag nie agter ander gode aan loop uit die gode van die volke wat rondom julle is nie--

and he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
en hy het kwaad geword en wou nie binnegaan nie. sy vader gaan toe uit en smeek hom.

and if the servant shall plainly say, i love my master, my wife, and my children; i will not go out free:
maar as die slaaf reguit sê: ek het my heer, my vrou en my kinders lief; ek wil nie as vryman weggaan nie--

wilt not thou, o god, which hadst cast us off? and thou, o god, which didst not go out with our armies?
moab is my waskom; op edom werp ek my skoen; jubel oor my, o filistéa!