Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
who is the taxi driver?
wie is die taxibestuurder?
Laatste Update: 2024-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is my role model
ek is so lief vir my ma
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
yes she is my youngest daughter
ja sy is my jongste dogter
Laatste Update: 2013-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so you punched the taxi driver?
het jy tog nie die taxi-drywer geslaan nie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- she is my friend's mistress.
- sy is my vriend se minnares - sy het sy kind
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i really love you my personal person.
ek is baie moeg en slaperig
Laatste Update: 2020-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to speak truly, she is my only love.
om eerlik te wees, dis my enigste liefde
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
he is my brother.
hy is my broer.
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
computer is my friend
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"'here is my secret.
die wesenlike is vir die oog onsigbaar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i direct this letter to you in my personal capacity
as inwoner en belastingbetaler van oudtshoorn was ek geskok om die artikel oor u noseweek 134 te lees.
Laatste Update: 2018-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-albert is my friend.
albert is my vriend.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
my role model is my mom,she is my role model because she
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes , i wish to use the kde wallet to store my personal information .
ja , ek wil die kde beursie gebruik om my persoonlike inligting in te stoor .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
warn me when i visit a site that shares my personal information with other companies
waarsku my as ek ´n ruimte besoek wat my persoonlike informasie met andermaatskappye deel
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is my role model because she is strong, brave and she stands her ground
my rolmodel kelly khumalo
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the important person is my ouma because she is always there for me
the important person is my grandmother because she is always there for me
Laatste Update: 2024-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my special person is my mother i say it's my mother because she is my everything she is my biggest supporter
my spesiale persoon is my ma
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and abraham said of sarah his wife, she is my sister: and abimelech king of gerar sent, and took sarah.
en abraham het van sara, sy vrou, gesê: sy is my suster. toe laat abiméleg, die koning van gerar, sara haal.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
en sy is ook werklik my suster; sy is my vader se dogter, maar nie my moeder se dogter nie; en sy het my vrou geword.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: