Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
shem, arphaxad, shelah,
sem, arpágsad, selag,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and arphaxad begat shelah, and shelah begat eber.
en arpágsad was die vader van selag, en selag van heber.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and she yet again conceived, and bare a son; and called his name shelah: and he was at chezib, when she bare him.
en sy het nog weer 'n seun gebaar en hom sela genoem; en hy was in kesib toe sy hom gebaar het.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and judah acknowledged them, and said, she hath been more righteous than i; because that i gave her not to shelah my son. and he knew her again no more.
en juda het dit herken en gesê: sy het reg teenoor my, want ek het haar mos nie aan my seun sela gegee nie. en hy het haar verder nie meer beken nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the sons of shelah the son of judah were, er the father of lecah, and laadah the father of mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of ashbea,
die seuns van sela, die seun van juda was: er, die vader van lega, en láeda, die vader van marésa, en die geslagte van die huis van die linnewewers van die huis van asbéa;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the sons of judah after their families were; of shelah, the family of the shelanites: of pharez, the family of the pharzites: of zerah, the family of the zarhites.
en die seuns van juda volgens hulle geslagte: van sela die geslag van die selaniete; van peres die geslag van die parsiete; van serag die geslag van die sargiete.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: