Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
let's stroll in the garden.
kom laat ons in die tuin gaan stap
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
i was in the garden.
- ek kan mos hiernatoe kom?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
for example, in the garden.
by voorbeeld... in die tuin...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
father works in the garden
pa werk in die tuin
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the man works hard in the garden
ek gebruik 'n bus skool toe
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like to help my mom in the garden
ek hou daarvan om in my tuin te werk
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appear in the garden, on this bench.
kom hier, in die tuin, op hierdie bank
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
she likes to play with me in the garden
ek het haar op my 5de verjaardag gekry
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my special place is the garden
my special plek is die tuin
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did the young lady tell you last night in the garden?
hierdie jong vrou... wat het sy jou gisteraand vertel in die tuin?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
go help jojo bring tomatoes from the garden.
gaan help jojo om 'n paar tamaties te pluk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
when we were wandering back, we saw it thrashing about in the garden.
toe ons terugstap, sien ons hom rondvladder in die tuin
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i just want to find out about the garden litter
tuinrommel
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there it was... the footprints leading to the garden
daar was hulle... die voetspore wat na die tuin gelei het
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
110 square meters for the house, 100 for the garden.
110 vierkant vir die huis. 100 vir die tuin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
surely you won't kill each other in the garden, under your daughter's window?
ons wil nie nou hier 'n geveg hê nie hier onder u dogter se venster
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
and he was buried in his sepulchre in the garden of uzza: and josiah his son reigned in his stead.
en hy is begrawe in sy graf, in die tuin van ussa; en sy seun josía het in sy plek koning geword.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said, i heard thy voice in the garden, and i was afraid, because i was naked; and i hid myself.
en hy antwoord: ek het u geruis gehoor in die tuin en gevrees, want ek is naak; daarom het ek my verberg.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the woman buried that in one of the gardens, and then she fled.
die vrou begrawe dit in een van die tuine. dan is sy gevlug.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
one of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear peter cut off, saith, did not i see thee in the garden with him?
een van die hoëpriester se diensknegte wat familie was van die man wie se oor petrus afgekap het, sê: het ek jou nie in die tuin by hom gesien nie?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: