Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is shark
what is haai
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shark cage diving
skydive
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
great white shark
great white shark
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a short shark story
a short shark story
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the pen is mightier than the sword
die pen is magtiger as die swaard
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the shark did not swim in the sea.
die haai swem in die see
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speech about great white shark
toespraak oor groot wit haai
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
letter to a friend in afrikaans about a shark
letter to a friend in afrikaans about a shark
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"we are the party's shield and sword."
-"ons is die party se skild en swaard"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you've taken up the sword against your own people.
jy hanteerde die swaard teen jou eie volk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
we're the party's 'shield and sword'.
-in partykringe -ons is die party se "swaard en skild"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.
maar op die end is sy bitter soos wilde-als, soos 'n swaard aan weerskante skerp.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for i will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
deur u sal ons ons teëstanders omstoot; in u naam sal ons hulle vertrap wat teen ons opstaan.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.
hulle priesters het deur die swaard geval, en hulle weduwees het nie geween nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.
en hy het sy volk oorgelewer aan die swaard en toornig geword op sy erfdeel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for thus saith the lord god; the sword of the king of babylon shall come upon thee.
want so sê die here here: die swaard van die koning van babel sal oor jou kom.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.
maar as hulle nie luister nie, dan kom hulle om deur die spies, en hulle blaas die asem uit sonder kennis.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is he that giveth salvation unto kings: who delivereth david his servant from the hurtful sword.
u wat aan konings die oorwinning gee, wat u kneg dawid ontruk aan die gevaarlike swaard.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: