Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
roll the dice
rol die dobbelsteencomment
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dont roll the dice!
moenie die dobbelsteen gooi nie
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it 's your turn to roll the dice
dit is jou skakel na rol die dobbelsteenname
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
it is your turn to roll the dice or double the cube
dit is jou skakel na rol die dobbelsteen of dubbel die kubus
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
it 's your turn to roll the dice or double the cube
dit is jou skakel na rol die dobbelsteen of dubbel die kubusname
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
but in the theater, we take turns.
maar in die teater gaan ons beurte maak
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
the sea roll the red ball
die seen rol die rooi bal
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is not your turn to roll !
dit is nie jou skakel na rol !
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
roll the dough flat into a circle
meng die meel met water
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that are ready to roll this out and bring
is om dit uit te rol en prokureurs kry wat
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when the dice stop you must move that number of space
as die dobbelsteen stop, moet u die aantal spasie skuif
Laatste Update: 2020-08-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
move your counter forward the number of spaces shown on the dice
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the dice have been rolled and it 's your turn to move checkers
die dobbelsteen het al gerol en dit is jou skakel na beweeg skuifstukkename
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
and many of the children of israel shall he turn to the lord their god.
en hy sal baie van die kinders van israel bekeer tot die here hulle god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the screen will turn to a custom color for the amount of time specified below .
die skerm sal skakel na ' n pasmaak kleur vir die hoeveelheid van tyd gespesifiseer onder .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
it is your turn to place a dark piece
plaas 'n donker stuk
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rather, it is our turn to entertain you.
o, die hitte!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
well, now it's my turn to help you.
nou is dit my beurt om jou te help.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
for then will i turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the lord, to serve him with one consent.
want dan sal ek aan die volke rein lippe toebring, sodat hulle almal die naam van die here sal aanroep en hom met 'n eenparige skouer sal dien.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take with you words, and turn to the lord: say unto him, take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.
bekeer jou, israel, tot die here jou god, want jy het gestruikel deur jou ongeregtigheid.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: