Je was op zoek naar: than the hearing (Engels - Afrikaans)

she plays better than the boys
sy speel die seuns onder die mat

the pen is mightier than the sword
die pen is magtiger as die swaard

quietly. - better than the average.
beter as gemiddeld, hê?

the hearing ear, and the seeing eye, the lord hath made even both of them.
'n oor wat hoor, en 'n oog wat sien--die here het hulle altwee gemaak.

it's better than the russian stuff!
dis beter as die russiese goed.

markedly better than the last occupant of that table.
duidelik beter as die laaste gebruiker van die tafel.

i have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
volgens hoorsê het ek van u gehoor; maar nou het my oog u gesien.

(10) after the hearing, if any, and after due consideration of any written
(10) na die verhoor, as daar een is, en na behoorlike oorweging van enige skriftelike

ben is a bit different than you, than the deplorable average here.
ben is 'n bietjie anders as die onder-gemiddelde deel van die klas

lodging of any application (other than the first document)
indiening van enige petisie (uitgesonderd die eerste dokument)

indentations of more than the selected number of spaces will not be shortened .
inkeping van meer as die gekose nommer van spasies sal nie wees verkort .

the measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
langer as die aarde is die maat daarvan en breër as die see.

you'll notice that i got you 10% more than the previous season.
jy sal sien dat ek vir jou 10% meer as vorige seisoen gekry het.

the compressed file is larger than the original . do you want to keep the original one ?
vervang

he is already quite a different boy than the insolent, undisciplined tough one we received here.
hy is al 'n ander seun as die astrante, ongedisiplineerde woestaard wat ons gekry het.

non verbal communication. what we do while we speak often says more than the actual words. ...
nie-verbale kommunikasie. wat ons doen terwyl ons praat, sê dikwels meer as die werklike woorde. ...

they were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
dwase, ja, eerlose mense wat met 'n sweep uit die land geslaan word.

he therefore that ministereth to you the spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?
hy wat julle dan die gees verleen en kragte onder julle werk, doen hy dit uit die werke van die wet of uit die prediking van die geloof?

and shall make him of quick understanding in the fear of the lord: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:
en hy het 'n welgevalle aan die vrees van die here; en hy sal nie regspreek na wat sy oë sien nie, en nie oordeel na wat sy ore hoor nie;

(b) should a person wish to address the court in an official language other than the language in which such person's written argument is couched, such person shall, at least seven days prior to the hearing of the matter in question, give written notice to the registrar of his or her intention to use another official language and shall indicate what that language is.
(b) indien 'n persoon die hof wil toespreek in 'n ander amptelike taal as die taal waarin die persoon se skriftelike betoog uitgedruk is, gee gemelde persoon die griffier minstens sewe dae voor die aanhoor van die betrokke aangeleentheid skriftelike kennis van sy of haar voorneme om 'n ander amptelike taal te gebruik, en meld watter taal dit is.