Je was op zoek naar: that’s not fair (Engels - Afrikaans)

"%s" not found
frase nie gevind nie

life sometimes is not fair
hoe voel jy vandag

it's not fair. it makes me sad, too.
dis onregverdig en dit maak my ook treurig

%s not a regular file!
%s nie 'n gewone lêer nie!

user %s not allowed to log in
gebruiker %s mag nie aanmeld nie

%s not a valid deb package.
%s nie geldige deb-pakket.

%s maintainer is %s not %s
%s onderhouer is %s nie %s nie

help file “%s.%s” not found
hulplêer "%s.%s" nie gevind nie

kppp : rulefile " %s " not found
kppp : reël lêer " % s " nie gevind

specified empty bin "%s", not allowed
gespesifiseerde leë houer "%s" is ontoelaatbaar

cannot get folder '%s': not a directory.
kan nie vouer '%s' kry nie: is nie 'n gids nie.

it 's not a bug . it 's a misfeature .
sy nie ' n fout . sy ' n nie- funksie .

cannot get folder '%s': not a regular file.
kan nie vouer '%s' opspoor nie: nie 'n normale lêer nie

cannot get folder '%s': not a maildir directory.
vouer '%s' onverkrygbaar: nie 'n maildir-vouer nie.

server name '%s' not found; using standard server
bedienernaam '%s' kan nie gevind word nie, gebruik standaard bediener

mark 'it 's good , but it 's not irssi ' kretschmann
mark ' dis goed , maar irssi is dit nie ' kretschmann

requested server %s not allowed to be used for flexible servers; using standard server.
verlangde bediener %s mag nie vir aanpasbare bedieners gebruik word nie, gebruikstandaardbediener.

it’s not going to help if we keep quiet about criminals in
misdadigers in ons gemeenskappe

these are the services started in runlevel %1 . the number shown on the left of the icon determines the order in which the services are started . you can arrange them via drag and drop , as long as a suitable sorting number can be generated . if that 's not possible , you have to change the number manually via the properties dialog box .
hierdie word die dienste beginne in uitvoer vlak % 1 . die nommer vertoon op die links van die ikoon bepaal die volgorde in wat die dienste word beginne . jy kan rangskik hulle deur middel van trek en laat val , as lang as ' n geskik besig om te sorteer nommer kan wees gegenereer . as dit is nie moontlik , jy het na verander die nommer eiehandig deur middel van die eienskappe dialoog boks .