Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the food looks very delicious
die kos was baie lekker
Laatste Update: 2024-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i cook the food
ek kook kos in die bos
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the food is ready.
die kos is reg.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
help the food is on fire
help die kos is aan die brand
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the food is in my mouth
ek het my kos geëet
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the food didn't taste that bad.
die kos het nie so sleg geproe nie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you ever heard of the food pyramid?
ooit van die voedselpiramide gehoor?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
the food didn't taste all that bad.
die kos het glad nie so sleg geproe nie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
descriptive essay the food i like and dislike
beskrywende opstel oor my gunsteling kos
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dialoog between two friends about the food they had at a party
dialoog tussen twee vriende oor die kos wat hulle tydens 'n partytjie gehad het
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i think it's gonna go great but i'm wondering about the food
ek dink dit gaan wonderlik gaan maar ek wonder oor die kos
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jaguars are known as apex predators and are at the top of the food chain meaning that they have no natural predators in the wild.
jaguars staan bekend as top roofdiere en is aan die bokant van die voedselketting, wat beteken dat hulle geen natuurlike roofdiere in die natuur het nie.
Laatste Update: 2024-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dialogue between 2 friends who are talking about the food at a party they they were both at ,they like same food but other food made them cringe.
dialoog tussen 2 vriende wat oor die kos praat by 'n partytjie waarby hulle albei was, hulle hou van dieselfde kos, maar ander kos het hulle ineengekrimp.
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and thou shalt have goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.
en genoeg bokmelk as voeding vir jou huis en as lewensonderhoud vir jou diensmeisies.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lions have yellowish gray skin color with smooth hair and and imperious raw which makes a lion unique the food prints are called park marks lines are found chiefly in grasslands open woodlands or enclosed to zeus chiefly in grasslands
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the lord's.
en die priester moet dit op die altaar aan die brand steek as vuurofferspys vir 'n lieflike geur. al die vet behoort aan die here.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how a zebra got it's stripes. there was a white beautiful zebra and a monkey. the zebra was very lazy. he didn't want to put u food away for winter like baboon.when winter came he was hungry. he could smell food from far. he followed the smell. the baboons were feasting around the fire. the white zebra tried to steal the food. he fell into the dark burnt coal. the fur got burnt. he ran into the river to wash. but the dark burnt stripes did not go away. that is how zebra got its stripes.
hoe 'n sebra sy strepe gekry het. daar was 'n wit pragtige sebra en 'n aap. die sebra was baie lui. hy wou nie kos soos bobbejaan vir die winter wegsit nie. toe die winter aanbreek, was hy honger. hy ruik van ver af kos. hy volg die reuk. die bobbejane het om die vuur gesmul. die wit sebra het probeer om die kos te steel. hy val in die donker gebrande steenkool. die pels het gebrand. hy hardloop die rivier in om te was. maar die donker gebrande strepe het nie verdwyn nie. dit is hoe zebra sy strepe gekry het.
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: