Je was op zoek naar: the gate is closed (Engels - Afrikaans)

the session is closed
die sessie is gesluit

the window is closed.
die venster is toe

open the gate
maak die hek oop

- shut the gate!
maak die hek toe!

at school near the gate
die skoolhek is

enter a shell command to execute after the alarm window is closed.
invoer 'n tolk opdrag na uitvoer.

i'm at the gate where are you
lê op my bed en luister na musiek

at the gate there were vendors selling baloons
by die hek

the thief jumped the gate to get inside our yard
ons hek is altyd snags toe

he measured also the porch of the gate within, one reed.
ook het hy die voorportaal van die poort aan die binnekant gemeet: een roede.

and the glory of the lord came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
en die heerlikheid van die here het in die huis ingetrek deur die poort waarvan die voorkant na die ooste lê.

remove the red car from the parking lot through the gate on the right
ry die rooi kar by die hek aan die regterkant van die parkering uit

allows you to run a program before a connection is closed . the connection will stay open until the program exits .
laat toe jy na hardloop ' n program voor ' n verbinding is gesluit . die verbinding sal bly open totdat die program uitgaan .

the border guards have opened the gates. the excitement is enormous!
die grenswagte het die hekke oopgemaak eindelose opgewondenheid!

wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
die wysheid is vir die sot te hoog; in die poort maak hy sy mond nie oop nie.

then saul drew near to samuel in the gate, and said, tell me, i pray thee, where the seer's house is.
en saul het nader gekom na samuel binne-in die poort en gevra: wys my tog waar die huis van die siener is?

the gates first opened on 12 april 1992
die hekke maak die eerste keer op12 april 1992 oop

and so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died.
en so het dit met hom gegaan--die mense het hom in die poort vertrap, sodat hy gesterf het

note: the password will be used to encrypt files you add to the current archive, and to decrypt files you extract from the current archive. when the archive is closed the password will be deleted.
let wel: die wagwoord gaan vir die huidige argief gebruik word om die lêers wat bygevoeg word te enkripteer, en om lêers te dekripteer wat uitgepak word. wanneer die argief gesluit word, sal die wagwoord geskrap word.