Je was op zoek naar: the rest is history (Engels - Afrikaans)

my favourite subject is history
my gunsteling onderwer

the rest of the ship is descending.
die res van die skip daal.

did the rest do you good
hoop dit gaan goed

couldn't save the rest
kon nie die res stoor nie

enjoy the rest of your afternoon
geniet die res van jou middag

the rest of the night was peaceful."
die res van die skof was rustig

the rest of the pack help to raise the pups
wolwe paar lewenslank saam

enjoy the rest of your night with your people
geniet die res van jou dag

he's in the wind, like the rest of 'em.
hy is onvindbaar, net soos die res.

my favourite subject is history,because i learn about stuff that happened in the past
my gunsteling vak is afrikaans

- and why can't my name be on like the rest?
hoekom kan my naam nie saam daar wees nie

all the triangles share a property and are independent of the rest.
al die driehoeke deel 'n eienskap en is onafhanklik van die ander.

and even if it takes you the rest of your life, you owe it to yourself to find out what that reason is.
al neem dit jou hele lewe, jy moet kom om te weet wat die rede is.

but the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. this is the first resurrection.
en die ander dode het nie herlewe totdat die duisend jaar voleindig was nie. dit is die eerste opstanding.

mr mitchel demanded that i pay the rest of the money by the end of the week.
mnr mitchel het geeis dat ek die res van die geld voor die einde van die week oorbetaal.

and you'll regret it for the rest of your life.... i curse you
jy sal maai wat jy saai

wish you a happy birthday and a blessed day ahead, enjoy the rest of the day further
wens u 'n gelukkige verjaardag en 'n geseënde dag toe

congratulations on your pregnancy i hope he/she brings you joy love and happiness for the rest of your life
baie geluk met jou swangerskap

agent mcgee and the rest of his team's presence has just been requested at the white house.
- agent mcgee en sy span word versoek na die wit huis te gaan.

you can imagine that youre not really have nice thoughts. if you look at the rest of your limbs flying around.
ek kan my voorstel dat dit nie aangename gedagtes sal wees nie as die res van jou ledemate hier rondvlieg nie