Je was op zoek naar: there was no electricity when she was grow... (Engels - Afrikaans)

there was no mission.
- daar was geen missie.

there was no information found for this track
daar was geen inligting vir hierdie snit niewhat artist is this track by

her mother was riding a bicycle when she was hit by a truck.
die skuldige is nooit opgespoor. . ..en klein anja beland in die weeshuiis.

so the lord alone did lead him, and there was no strange god with him.
die here alleen het hom gelei, en daar was geen vreemde god by hom nie.

and there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of asa.
en daar was geen oorlog tot in die vyf en dertigste jaar van die regering van asa nie.

when elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
maar toe elíhu sien dat daar geen antwoord was in die mond van die drie manne nie, het sy toorn ontvlam.

howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
maar daar is nie met hulle afgereken oor die geld wat in hulle hand gegee is nie, want hulle het met getrouheid gehandel.

when she left me that night, she was not the same person.
toe sy die aand weg is gegaan, was sy nie dieselfde meer.

yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass.
want selfs die wildsbok in die veld lam en gooi haar lam weg, omdat daar geen jong gras is nie.

i beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
ek het gekyk, en daar was geen mens nie, en al die voëls van die hemel het weggevlieg.

the one in the back right ran away from an arranged marriage when she was 13.
die meisie regs agter hardloop weg van 'n huwelik toe sy 13 was.

and they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.
en hulle neem hom en gooi hom in die put. maar die put was leeg; daar was geen water in nie.

only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the lord, until those days.
alleenlik het die volk gedurig op die hoogtes geoffer, omdat tot op daardie dae daar geen huis vir die naam van die here gebou was nie.

there was no way to drink the water. he turned one way and than the the other .he moved from side his beak was just too big .he was so thristy he stopped and rested
daar was geen manier om die water te drink nie. hy draai die een kant toe en dan die ander . hy het van die kant af beweeg, sy bek was net te groot . hy was so dorstig dat hy gestop en gerus hetc

and the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
en sederhout was aan die huis binnekant: snywerk van kolokwinte en oop blomknoppe, dit alles van sederhout; geen klip was daar te sien nie.

and when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
en toe sy huis toe gaan, vind sy dat die duiwel uitgevaar het en dat haar dogter op die bed lê.

and he called gehazi, and said, call this shunammite. so he called her. and when she was come in unto him, he said, take up thy son.
toe roep hy gehási en sê: roep hierdie sunamitiese vrou. nadat hy haar dan geroep en sy by hom gekom het, sê hy: tel jou seun op.

and when she was risen up to glean, boaz commanded his young men, saying, let her glean even among the sheaves, and reproach her not:
toe sy weer opstaan om are op te tel, het boas sy dienaars bevel gegee en gesê: sy mag ook tussen die gerwe optel, en julle mag haar nie beledig nie.

so david prevailed over the philistine with a sling and with a stone, and smote the philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of david.
so het dawid dan die filistyn oorweldig met 'n slinger en 'n klip. en hy het die filistyn verslaan en hom gedood alhoewel daar geen swaard in dawid se hand was nie.